داء الفيالقة بالانجليزي

• legionnaires' disease

• داء    n. disease, ailmen ...
• الفيزياء المتعلقة بتشوّه المادة    rheology
• الطاقة في الفيزياء    energy (physics)

أمثلة

1. 10 students in a Heidelberg dorm, Legionnaires' disease;
   عشرة طلبة في مجمّع (هيدلبيرغ) داء الفيالقة
2. Haven't rich people ever heard of Legionnaire's disease?
   ألمْ يسبق أن سمع الأغنياء بداء الفيالقة؟
3. Both Pontiac fever and the more severe Legionnaire's disease are caused by the same bacteria, but Pontiac fever does not include pneumonia.
   وتحدث كل من حمى بونتياك وداء الفيالقة بسبب نفس البكتيريا، ولكن حمى بونتياك لا تشمل الالتهاب الرئوي.
4. After the 1976 Legionnaires' outbreak in Philadelphia, the Michigan health department re-examined blood samples and discovered the workers had been infected with the newly identified Legionella pneumophila.
   بعد انتشار داء الفيالقة في فيلادلفيا عام 1976، أعادت إدارة الصحة في ميشيغان فحص عينات الدم واكتشفت أن العمال كانوا مصابين ببكتيريا تم التعرف عليها حديثاً وهي البكتيريا الفيلقية المستروحة.
5. Legionnaires' disease acquired its name in July 1976, when an outbreak of pneumonia occurred among people attending a convention of the American Legion at the Bellevue-Stratford Hotel in Philadelphia.
   اكتسب داء الفيالقة اسمه في تموز 1976 أثناء تفش وباء من مرض الإلتهاب الرئوي بين الحاضرين في مؤتمر رابطة الفيالقة الأمريكية في فندق "بوليفو ستراتفورد" في مدينة فيلادلفيا.